“欢乐春节”让世界共享中国年 文化带动贸易前景广阔

  2018年的“欢乐春节”活动格外热闹,浓浓的年味文化饕餮大餐早已在世界多地拉开帷幕。“欢乐春节”活动内容精彩纷呈,涵盖了艺术展览、专场演出、春节庙会、非遗互动、文贸推介等20多个类别的特色文化项目,在全球超过130个国家和地区的400多座城市陆续展开,其中包括50多个“一带一路”沿线国家和地区。

  自2001年起,文化部开始打造春节品牌活动,经过多年的发展,“欢乐春节”一直倡导“欢乐、和谐、对话、共享”的理念,在规模和影响力等方面快速扩大,使中国春节日益成为连接中国人民和世界人民不可或缺的友谊桥梁。“欢乐春节”将紧密结合新的时代条件和实践要求,以春节为契机,向世界推送更多具有民族特色和时代特征的“中国创造”“中国创意”文化精品,推动“欢乐春节”项目向更加品牌化、市场化发展,传递“共商、共建、共享”,“民心相通”与“人类命运共同体”的价值观。经过10余年持续推进,“欢乐春节”已在全世界形成了中国品牌,在各国都有精彩表现。

  美国:春节活动走进当地主流社会

  在美国的南加州地区,春节庆祝活动走进了美国主流社会。洛杉矶的亨廷顿图书馆、亚太博物馆、南海岸广场每年都会举办盛大的春节庆祝活动,这些都有助于美国民众进一步了解中国文化,促进中美文化交流,增进两国人民之间的友谊。

  以亨廷顿图书馆的活动为例,自2005年开始,中国春节庆祝活动就在该馆举办,如今已成为图书馆一年中最热闹的周末活动。近年来,在大年初二、初三连续两天的时间里,亨廷顿图书馆都举办了丰富多彩的庆祝活动,包括武术和太极表演、学写中国书法、舞狮和变脸演出,今年还有中国湖南省歌舞剧院的艺术家为美国民众献上精彩的歌舞表演,吸引了很多观众驻足。

  中国驻洛杉矶总领事馆文化领事王瑾介绍,“欢乐春节”活动中值得一提的是上海鼓鼓文化艺术团走进加州迪士尼乐园,两者达成了很好的商业合作模式,上海鼓鼓文化艺术团于春节期间在迪士尼乐园演出100场,来自世界各地数以万计的游客观看演出,领略中国传统“鼓”文化的魅力。

  澳大利亚:中国文化贸易试水澳洲前景广阔

  2月13日,由悉尼中国文化中心主办,自贡海天文化股份有限公司(以下简称“海天文化”)和四川华灯耀丝路彩灯文化传播有限公司(以下简称“华灯耀丝路”)共同承办的“点亮悉尼 同一盏灯”点灯仪式在悉尼中国文化中心举行。中国驻悉尼总领事馆文化参赞张英保、新州前艺术部长维珍妮亚·贾奇、悉尼中国文化中心主任陈霜等嘉宾共同剪彩,舞台上庞大的犬形彩灯点亮瞬间,拉开了2018悉尼“欢乐春节”系列活动的帷幕。

  陈霜介绍,“欢乐春节”是近3年来悉尼中国文化中心与悉尼市政府联手打造的春节活动品牌,成为传播中国文化的重要力量。今年的“欢乐春节”系列活动丰富多彩,除在当日开幕的“中国故事”图片展外,该中心与河南省文化厅携手组织5场“欢乐春节”演出。此外,还有《蓝色旋律·丝路经典》室内音乐会、室外太极体验等多项颇具中国特色的活动。

  2月16日,澳大利亚2018年国家多元文化节“中国大舞台”在堪培拉市中心广场开幕。多年来,澳大利亚多元文化节已成为堪培拉地区家喻户晓的重要节庆活动。此次文化盛会吸引了将近30万人前来参观。“中国大舞台”设于堪培拉市中心,是多元文化节的重要组成部分,面积达3000多平方米,设有表演舞台和展示摊位,为堪培拉民众集中展示了中国传统文艺表演、非遗产品与民俗手工艺品等各种中国元素,成为本届国家多元文化节的亮点。

  澳丰集团董事长冯敦平说,在多元文化节中,很多优秀的传统文化项目如非遗产品等备受瞩目。新时代下,中国的图书、音像、动漫、影视等产业蓬勃发展,中国茶和中华饮食也深受欢迎。由此可见,中国的文化贸易在海外有很大的发展空间和机会,“我们要有文化自信,澳洲可以说是西方的一个重要窗口,文化贸易的运作在澳大利亚成功了,就更容易被欧美国家接受。”

  俄罗斯:开创中国对外文化交流新模式

  1月30日,湖南魅力湘西艺术团在俄罗斯的莫斯科中国文化中心上演了极具民族特色的精彩节目,开启了俄罗斯2018年“欢乐春节”系列活动。2月7日,由河北省委宣传部、河北省文化厅共同组织的2018海外“欢乐春节”活动中,河北音乐家们携手俄罗斯国家交响乐团共奏“中国新春”序章。

  河北省不断探索对外文化宣传和交流的新模式,加强顶层设计,积极对接境外主流文化机构,采取由中国民乐如古筝、琵琶和二胡与当地知名交响乐团合作演出的中西合璧模式,中外艺术同台演绎,演出的曲目包括中国和俄罗斯的经典名曲。演出结束后,还安排了导赏环节,向当地观众介绍普及中国民族乐器知识,这引起了当地民众对中国民乐的兴趣。本次演出还被纳入对方演出季进行宣传和售票,演出深入到当地的主流人群,这种深层面的文化交流形式开创了对外文化工作新模式,符合当地民众的欣赏习惯,中国元素国际表达,传统元素当代演绎,外向型与导向型相统一,民族性与世界性相融合。中外艺术家们必定在这样的氛围中碰撞出新的音乐火花。

  埃及:中国文创产品进入埃及

  2018“欢乐春节”走进埃及系列活动,节目众多,有逛庙会、杂技表演、民族歌舞、非遗展示等多种覆盖演艺、视觉、创意等诸多展演形式,使埃及民众感受到浓浓的中国年味。

  2月9日晚,埃及“欢乐春节大庙会”开幕式在沙姆沙伊赫市的好莱坞娱乐城举行。来自中国的多名艺术家、非遗手工艺传承人以及大厨们为全世界的朋友带来中国歌舞表演、手工艺展览和中华美食品鉴等活动。2月10日,“蜀风拂开罗,国粹献新春”系列演出在开罗共和国剧院拉开帷幕,四川艺术职业学院艺术团为埃及人民及华人同胞呈现了一台极具中国风情、四川特色的精彩演出。2月13日晚,埃及前总理谢拉夫、文物部长哈立德·阿纳尼等埃及政要和文化界代表出席了“行走的年夜饭—尼罗河上的中国年”新春晚宴。华灯耀丝路和“海天文化”组织的手绘彩灯互动环节给活动现场增加了很多欢乐气氛,中外嘉宾跃跃欲试,拿起画笔共祝中埃友谊,共庆中国新年。2月15日,187米高的开罗塔披上了中国红。而在开罗塔广场举办“同一盏灯·点亮开罗”彩灯展与开罗塔的红妆交相辉映,成为当晚开罗夜空绚丽的天际线。写着中文和阿语的色彩缤纷的中国彩灯烘托出浓浓的中国年气氛,吸引了埃及民众驻足观看留影。互动区前围满了当地市民,大家手绘花灯、共写中国“福”字。整场活动为开罗夜晚带来了喜庆热闹的中国年味儿。

  中国驻埃及大使馆文化参赞、开罗中国文化中心主任石岳文对本次“欢乐春节大庙会”深有感触,他谈到,庙会是集中展示传统手工艺品的一个集市。中国的非遗或文创产品通过春节庙会“走出来”,事实证明其市场前景很好。“在短短5天的庙会中,成绩斐然,一些小型工艺品很受欢迎,甚至在第一天就全部售罄。有个英国朋友很很喜欢中国木雕产品,他流连忘返、终得所爱。”石岳文表示,这是文化贸易共赢的典范。

  同时,好莱坞娱乐城于2014年开业,其中音乐喷泉、激光表演及城内的装饰品等基础和技术设施三分之二以上都从中国进口而来。

  来自中国的文创产品在游乐场等一些场所都可以见到。近日,石岳文参加阿斯旺国际文化艺术节时,亲自体验了一个内设仅12座的9D型电影院,观景效果十分震撼。据了解,影院内技术支持和屏幕座椅等设备均来自中国。放眼整个阿拉伯社会, 有很多文创产品都出自中国,“中国的很多文创产品正悄无声息地进入埃及社会的各行各业。关键是找对出口和平台,文化贸易的前景是很广阔的。”

版权所有:中国亚太经济合作中心
    技术支持:泽旭网络
网站管理:亚太网络技术中心
    邮   箱:zgyt010@163.com 
地   址:北京市西城区府右街9号 

    京ICP备15062482号  公安备案号:11010202007768