临近年末，德国的节日气氛愈来愈浓，先是一年中最重要的圣诞节，之后又将迎来跨年。而柏林中国文化中心也在日前举办了庆祝中德建交45周年系列文化活动举办的最后一个展览——“中国印刷术的活化石：十竹斋木版水印艺术文献作品展”，为今年画下了一个圆满的句号。

　　由柏林中国文化中心主办、杭州十竹斋艺术馆承办的这一展览共展出56幅作品，除了三套廿四节气图之外，还包括了一系列中国版画印刷史上的重要作品：如唐868年王玠刻本《金刚般若波罗蜜经》、《唐玄奘西行图》、《富春山居图》和《十竹斋笺谱》等等，以创新手法展示木板水印这门中国传统技艺。

　　据杭州十竹斋艺术馆馆长魏立中介绍，在柏林这样一个历史悠久，活力四射的城市举办十竹斋木版水印艺术作品展，不仅为促进两国间文化交流搭建了平台，也将催生出更多更好的艺术作品。本次在柏林中国文化中心举办的展览由杭州十竹斋艺术馆历时多年打造而成，以其富有时代气息的创新手法，让木版水印这门传统技艺又上升到了一个新的高度，也使中国传统文化在当下继续焕发出夺目光彩。

　　据悉，杭州“十竹斋”是由明代篆刻家、出版家胡正言创立的书斋，他主持的雕版印刷作品《十竹斋书画谱》和《十竹斋笺谱》是中国版画印刷史上的高峰。2001年杭州十竹斋艺术馆的成立可以说是让已经沉寂数百年的木版水印技艺得以重生。2014年，十竹斋“木版水印技艺”入选国家级非遗保护名录，杭州十竹斋艺术馆馆长魏立中是这一非遗技艺的代表性传承人。

　　一位德国民众在观展后表示，中国传统的艺术总是非常贴近生活，让人感受到艺术家对于生活的热爱。与此同时，水印木刻这门技艺工序复杂，创作的过程也让人惊叹。魏立中还在现场教观众制作水印木刻作品《一团和气图》，并作为圣诞礼物送给他们。观众踊跃参与，为能够亲身体验木板水印艺术的魅力而激动不已。